ご祝儀の文化とお礼

ご祝儀とはどんな文化か

韓国では、結婚式に招かれると祝いの気持ちとしてお金を封筒に入れて渡すのが古くからの習慣です。この文化の根には、大きな行事を行う家を近所や親戚が少しずつ助けて負担を分け合った相互扶助の伝統があります。ですからご祝儀は贈り物であると同時に、いつか互いにやり取りする関係のしるしでもあります。こうした性格から、ご祝儀には祝福の気持ちとともに礼儀と公平さの感覚が絡み合い、いくら包むべきか悩むことになります。この記事では、贈る側と受け取る側の両方の立場から習慣を整理します。

金額に正解がない理由

ご祝儀をいくら包むべきかはいちばんよく出る質問ですが、決まった答えはありません。相手とどれだけ親しいか、式に出席するか、同伴者がいるか、以前に相手からご祝儀を受け取ったことがあるか、自分の懐具合はどうかによって変わります。地域や世代、職場の雰囲気によっても通用する感覚が違います。ネットに出回る金額表は参考にはなっても基準ではありません。迷うなら、同じ関係にある周りの人に合わせるか、以前に相手が自分にしてくれたことを目安にするのが無難です。何より、無理のない範囲で決めることが大切です。

封筒と渡し方の礼儀

ご祝儀は新しいお札をきれいな封筒に入れて渡すのが礼儀とされます。封筒の表には結婚を祝う言葉を書くことが多く、裏には贈る人の名前を書きます。受け取る側は式の後に封筒を一つずつ整理するので、名前が読めるように書くことが大切です。同じ名前の人が何人もいそうな職場なら、所属も書き添えると助かります。式場では受付に封筒を出し、芳名録に名前を書きます。

• 新しいお札をきれいな封筒に入れる
• 裏に名前を読みやすく書く
• 必要なら所属や関係も書き添える
• 受付で芳名録に名前を書く

出席できないとき

招待されても出席できないことがあります。そのときは一緒に行く人に封筒を託すか、口座に振り込んで祝いのメッセージを別に送るのが一般的です。出席しないときは食事をしないので、出席するときと金額を変える人もいますが、これも関係によって判断することです。ご祝儀を贈れない事情があるなら、心のこもった祝いの言葉だけでも十分に気持ちは伝わります。大切なのは、知らせを受けて何の反応もしないより、短くてもお祝いを伝えることです。

受け取る側:正確に記録する

ご祝儀を受け取る側でいちばん大切なのは、正確な記録です。誰がいくら贈ってくれたかは、お礼をするとき、そして後で相手に慶事があったときの基準になります。式の当日に受付で受け取った封筒は芳名録と照らし合わせて整理し、口座に届いたご祝儀も同じ表に書き写します。封筒に名前がなかったり読みにくかったりすることがあるので、当日に整理するほど正確になります。現金を扱うので、受付は信頼できる人が二人以上で担当し、封筒はすぐに安全な場所に保管してください。

• 封筒と芳名録を照らし合わせて整理
• 振り込みのご祝儀も同じ表に記録
• 名前が不明な封筒は当日に確認
• 現金は受付の直後に安全に保管

お礼:食事と感謝のあいさつ

式に来てくれたゲストに食事をもてなすのが、もっとも基本的なお礼です。食事をせずに帰るゲストのために、引き出物を別に用意することもあります。けれども何より大切なのは、式の後の感謝のあいさつです。式が終わったら、あまり間をあけずに、出席してくれた人とご祝儀を贈ってくれた人に感謝の連絡をしましょう。全員に同じ文面を送るより、一行でも相手に合わせた言葉を入れるほうが気持ちがよく伝わります。新婚旅行から戻った後、親しい人に小さな贈り物であいさつすることも多いです。

やり取りする関係であること

ご祝儀は一度受け取って終わりではなく、時がたって相手の慶事に返す関係へとつながります。だからこそ受け取った記録を長く保管しておくことが大切です。数年後に相手の結婚やほかの慶事の知らせを聞いたとき、以前に受け取ったものを参考にすれば失敗を減らせます。もちろん時間がたてば物価や事情、関係も変わるので、受け取った分とまったく同じだけ返さなければならないという決まりはありません。記録はあくまで目安で、そのときの関係と気持ちもあわせて考えればよいのです。

家族のあいだで前もって決めること

ご祝儀は二人のゲストだけでなく、両家の親の客からも届きます。それをどう分けるかは家ごとに考えが違い、式の後の衝突のもとになることもあります。親の客からのご祝儀は親に渡す家もあれば、式の費用を精算してから分ける家もあります。いずれにしても、前もって話し合っておくことが大切です。式の費用をご祝儀で精算するつもりなら、精算の結果を家族と透明に共有しましょう。金額より過程がはっきりしているほうが、互いに寂しい思いをせずに済みます。